A alma é um cenário.
Por vezes, ela é como uma manhã brilhante e fresca,
inundada de alegria.
Por vezes ela é como um pôr do sol...
triste e nostálgico.

-Rubem Alves-

Seja bem-vindo. Hoje é
Deixe seu comentário, será muito bem-vindo, os poetas agradecem.

sexta-feira, 12 de junho de 2009

INTERDICTA

(Clovers and lilacs white, Photomontage of Regina Helena)


(Anima interdicta
in saecula seculorum)

I felt you come blind-folded
into the flanks of my night
bringing me a handful of buds:
roses, clovers and lilacs white.

But, o, poetry,
let’s seal it a secret -
all my captive birds fly
by your passing I saw

though men shall not be granted
the solace of flowers
in our unscripted stone-aged law.


Fernando Campanella

5 comentários:

UMA PAGINA PARA DOIS disse...

Pegue um sorriso
E doe-o a quem jamais o teve.
Pegue um raio de sol
E faça-o voar
Lá onde reina a noite.
Descubra uma fonte
E faça banhar-se
Quem vive no lodo.
Pegue uma lágrima
E ponha-a no ânimo
De quem não sabe lutar.
Descubra a vida
E narre-a a quem não sabe entende-la.
Pegue a esperança
E viva na sua Luz.
Pegue a bondade
E doe-a
A quem não sabe doar.
Descubra o AMOR
E faça-o conhecer o mundo.

( Mahatma Gandhi)

Desejo um lindo final de semana com muito amor e carinho...
Abraços Eduardo Poisl

Elaine Crespo disse...

Por Adorar teu Blog!
Achar ele lindo!
Tem um Prêmio para ele no meu BLIOG!!

Belo Fim de Semana!!

Beijos
Elaine

Regina Helena disse...

Amiga! Que chique a imagem com meu nome em baixo!!! rsrsr

legal.

Fernando Campanella disse...

Oi, Mada, que presente lindo vc me deu. Sabe, tenho um carinho especial por este poema que fiz em Inglês, nem reescrevi em Português ainda. Mas sinto que ele tem minha alma, tua alma, a alma da Leila, a alma de nossos românticos ingleses. Linda ficou tua postagem, assim como a da Leila. Obrigado, minha amiga. Tua amizade é fonte de inspiração pra mim. Lindo teu blogger. Bjos.

Fernando Campanella disse...

Ah, eu de novo. Agora que vi a foto-montagem com os clovers e os lilacs white... que lindo, muito lindo...só vc mesmo, minha querida amiga, pra fazer uma linda surpresa dessa pra mim. Obrigado. bjos, com minha profunda admiração e amizade.